Presentación de “Habana roja” de Sara Fernández Rey

Las siete historias de Habana roja, escritas por la española Sara Fernández Rey, soñadas entre 1983 y 2006, aluden a las épocas más decisivas de la Revolución Cubana, desde el llamado Periodo Especial –en el cual las restricciones fueron incisivas– hasta las fases posteriores donde se fue abriendo el país, entre la fraternidad, la escasez, la corrupción, la sensualidad y un divertido y singular surrealismo.

El género del cuento negro ambientado en el trópico, las estratagemas eróticas de los jineteros, los elementales personajes producidos por una burocracia y un socialismo pintoresco, las ardientes y, con frecuencia, humillantes experiencias de los extranjeros que visitan esa isla, tienen en este libro su escenario deleitoso.

El lenguaje fulgurante de las narraciones, la temperatura donde unos personajes viven sus aventuras y desdichas –y a veces sueñan con lo cotidiano que les fue arrebatado por el bloqueo económico–, testimonian a un pueblo que durante cuatro décadas fue encontrando ingeniosas soluciones a la realidad que parecía excluirlos. Estos cuentos, en deuda con la crónica, donde el conocimiento del color local por parte de la autora es de gran raigambre, nos muestran lo que siempre fue relegado por la propaganda política, y fijan un horizonte narrativo muy distante del estereotipo acostumbrado por los enemigos del régimen y por los traficantes de la miseria.

La perspectiva de la autora española, es fundamental para que al fin podamos acceder a un fresco necesario en la comprensión de un universo exótico, mitificado por aquella revolución que enfrentó a David contra Goliat.